E adesso dovrei anche ridargli l'anello, senza avere l'anello cosa che lo rende ancora piu' difficile.
A sada moram da vratim prsten, bez prstena, što još mnogo više otežava stvar.
Vedi, lo so che e' un difetto del mio carattere... ma questo mi rende ancora piu' determinato a scoprire quello che stanno nascondendo.
Vidiš, sada znam da sam zbog karakterne mane još odluèniji da otkrijem šta to kriju.
I partecipanti in questo sono in coppia, il che lo rende ancora piu' entusiasmante.
Takmièari u ovom šou su dueti, što stvar èini komplikovanijom.
Il che rende ancora piu' importante che lei resti.
I zbog toga je vaznije da ostanete.
Quello che lo rende ancora piu' preoccupante e' che un cittadino del suo Paese Hamri Al-Assad, e' il responsabile del tentativo di omicidio.
Ono što ga èini još vecim problemom je taj, da je graðanin vaše zemlje, Hamri Al-Assad, odgovoran za pokušaj atentata.
Questo li rende ancora piu' forti.
To ih je samo napravilo još jaèim
Sembra solo a me, o questo lo rende ancora piu' attraente?
Èini li se to samo meni, ili ga to èini još više atraktivnijim?
Lui sente che sta perdendo sua moglie, e questo lo rende ancora piu' insistente.
Usjeæa da gubi svoju ženu, zbog èega je još uporniji.
Esattamente, il fatto che nessuno abbia detto niente rende ancora piu' ovvio che tutti l'abbiano notato.
Na to i mislim. To što niko ništa nije rekao znaèi da je još oèiglednije da su svi primetili.
Il che mi rende ancora piu' curioso.
To me samo èini još znatiželjnijim.
Perche' l'essere una bibliotecaria la rende ancora piu' sexy?
Zašto je još više zgodna jer je knjižnièarka?
E adesso e' disperato, il che lo rende ancora piu' pericoloso.
Sada je oèajan što ga èini još opasnijim.
Si comporta da perfetto gentiluomo, il che lo rende ancora piu' agghiacciante.
Ponaša se kao_BAR_ savršeni džentlmen, što ga cini još_BAR_ hladnijim.
Esattamente, il che rende ancora piu' ridicolo secondo me il fatto che abbiano cercato di ucciderlo.
Taèno. Zbog èega mi je još više suludo da bi pokušali da ga ubiju.
Per non parlare del fatto... che la mia Montracer mi rende ancora piu' figo.
Ne moram ti ni spominjati koliki sam frajer pored onog monocikla.
E per me ti rende ancora piu' pericolosa di quanto tu non sia.
I za mene. Što tebe èini mnogo opasnijom onda ako jesi.
David Lee, Julius ed Eli sono come bambini a cui e' stato detto che non possono avere un giocattolo, il che li rende ancora piu' bramosi di averlo.
David Lee, Julius i Eli su djeca kojima je reèeno da ne mogu dobiti igraèku, zbog èega je još više žele.
Il che rende ancora piu' evidente perche' una ragazza come te non dovrebbe stare qui.
Што је још очигледније зашто девојка као ти не би требала бити овде.
Il che lo rende ancora piu' intelligente.
Što znaèi da je još pametniji.
Il che rende ancora piu' difficile chiederti di restituirmi tutto.
Pa je teže da tražim sve ove stvari nazad.
Ti rendi conto che mi rende ancora piu' curioso, vero?
Shvataš da æu zbog toga biti samo još znatiželjniji.
Ma la cosa che lo rende ancora piu' interessante, e' che, tra gli oggetti presenti nella lista inviataci, e' quello che vale meno.
A što to èini èak zanimljiviji je, da je najmanje vrijedan predmet na popisu da su poslali više.
Allora, per quanto mi riguarda, questo la rende ancora piu' temibile.
Rekao bih da je zbog toga i strašnija.
Secondo, indubbiamente sembra... che il signor Banin, nato Andropov, si sia ritirato dalla sua posizione di sicario, il che rende ancora piu' probabile che la vittima sia qualcuno che lui conosceva.
Kao drugo, Sigurno izgleda da je g. Banin aka Andropov napustio svoju službu kao plaæeni ubojica, što èini još vjerojatnijim da je žrtva bio netko koga je poznavao.
Si', questo lo rende ancora piu' inquietante.
O, da, da su stope stvarno visoka na jeziv metru.
Il tuo cercare di far sembrare meno sporca la cosa, la rende ancora piu' sporca.
To što sve ovo pokušavaš da sakriješ èini da sve to zvuèi veoma 'prljavo'.
E questo rende ancora piu' imbarazzante quello che sto per dirti.
Zato æe ono što æu ti reæi biti još neprijatnije.
6.6050519943237s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A sada moram da vratim prsten, bez prstena, što još mnogo više otežava stvar. 